En esta película, Stone explora en primera persona el resurgimiento de la izquierda en Latinoamérica, teniendo como una de sus figuras principales al presidente venezolano, Hugo Chávez.
“Fui invitado a Venezuela para un encuentro con el presidente Hugo Chávez por primera vez durante el rescate fallido de rehenes colombianos en manos de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) en la navidad de 2007. Como suele suceder, el hombre que conocí no era el mismo hombre que describían los medios”, explica Stone sobre cómo empezó a gestarse la idea del film.
En enero de 2009, el director regresó a Venezuela para entrevistar a Chávez con más profundidad. “¿Era Hugo Chávez realmente esa “fuerza Anti-Norteamericana” que nos habían dicho que es?”, se preguntó.
Por eso, Al sur de la frontera, comentó, está dirigido especialmente al público estadounidense, “para introducirlos en un continente del que no conocen nada”.
Durante el pre-estreno de la película en Venezuela, realizada el 28 de mayo, Stone señaló que este trabajo no es un estudio extenso del gobierno de Chávez, sino una gran fotografía, una imagen general de los movimientos de transformación política y social que están ocurriendo a partir de su llegada al poder.
Algunos de los aspectos que se muestran del mandatario venezolano es la visita a su casa de la infancia, ubicada en Sabaneta de Barinas; varias reuniones de trabajo en las que analiza asuntos internacionales y petroleros; y sus ideas sobre el socialismo y el pensamiento bolivariano.
El documental se mueve luego a otros países del continente para contar una historia más amplia, con entrevistas a Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador), Luiz Inácio Lula Da Silva (Brasil), Néstor y Cristina Kirchner (Argentina), Fernando Lugo (Paraguay) y Raúl Castro (Cuba).
“Cada uno de los líderes parecía decir las mismas cosas. Ellos querían el control de sus propios recursos, estrechar los lazos regionales, ser tratados como iguales por parte de los Estados Unidos y convertirse en independientes del Fondo Monetario Internacional”, percibió el director.
La película ya se presentó en Bolivia, Ecuador y Argentina; y seguirá su periplo por los demás países de la región, donde Oliver Stone estará presente.
Asimismo, tendrá su estreno en Estados Unidos el 25 de junio donde se exhibirá en unas 30 ciudades. También será visto en Europa (Inglaterra y Francia).
Considerado en su país como un cineasta polémico y hasta incómodo, Oliver Stone ha sido reconocido por sus controversiales trabajos. Entre otros premios, ha ganado tres Oscar por sus largometrajes de ficción El expreso de medianoche (1978), Mejor Guión Adaptado; Pelotón (1986) y Nacido el 4 de julio (1989), Mejor Dirección.
ABN