Para recuperar su sillón, Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie se trasladan a la tierra de los Na’vi. Una vez en ese mundo, los personajes cambian de color, vestimenta y cabelleras y se dan a la tarea de encontrar a un transformado y salvaje sofá.
Durante los 49 segundos que dura el preámbulo, se aprecían aspectos de un mundo mágico, como en la película. Bart es quien logra recuperar el mueble volador, dominándolo con el cabello, y llevarlo hasta donde está un televisor… en pleno mundo avatar.