MLB

Ni la gélida Detroit pudo enfriar a los Gigantes de San Francisco.

Matt Cain llevó una blanqueada hasta el sexto episodio, Marco Scútaro bateó tres hits y los Gigantes de San Francisco vencieron el lunes 9-0 a los Cardenales de San Luisen el séptimo y último juego de la serie de campeonato de la Liga Nacional.

No es la primera vez que sufren un revés en la postemporada, pero resulta chocante el grado de humillación con que un equipo de la estirpe de los Yankees de Nueva York sencillamente no dio pelea en su debacle ante los Tigres de Detroit en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Los Tigres de Detroit, con una ofensiva de 16 imparables, masacraron sin piedad 8-1 a los Yankees de Nueva York y los barrieron 4-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Debido a fuertes amenazas de lluvia durante toda la noche del miércoles, fue suspendido el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre los Yankees y los Tigres.

Aníbal Sánchez maniató a una alineación de los Yanquis, menguada más que nunca tras la lesión de Derek Jeter, y los Tigres de Detroit capitalizaron la mala decisión de un umpire al doblegar el domingo por 3-0 a Nueva York para tomar una ventaja 2-0 en la serie de campeonato de la Liga Americana.

Con jonrón decisivo de Russell Martin y excelente pitcheo del zurdo C.C. Sabathia, los Yankees de Nueva York vencieron el domingo 7×2 a los Orioles de Baltimore y arrancaron así 1-0 al frente su serie de primera ronda de playoffs en la Liga Americana.

Justin Verlander apagó a Oakland luego de un cuadrangular para abrir el partido, mientras que Alex Avila se voló la barda en el quinto episodio para que los Tigres de Detroit vencieran 3-1 el sábado a los Atléticos en el primer juego de la serie divisional de la Liga Americana.

Canó guió a Yankees a otra corona del Este

Los venezolanos Asdrúbal Cabrera, de los Indios, y Aníbal Sánchez, de los Tigres, así como el cubano Gío González, de los Nacionales, estuvieron espectaculares en las Grandes Ligas del béisbol cuando a cada equipo le restan tres juegos de temporada regular.
González (21-8) consiguió en la semana su victoria número 21 -a costa de los Filis- para convertirse en un firme candidato al premio de pitcheo Cy Young en la Liga Nacional.
Con los ya clasificados Nacionales, el cubano de Hialeah doblegó a los Filis con seis eficientes capítulos, en los que esparció seis hits y tres carreras con seis ponches.
González ha sido un baluarte fundamental en la actuación del conjunto capitalino, que comparte el mejor récord de la campaña con los Rojos de Cincinnati en ambas Ligas, con balance de 96-63 cada uno.
Por su parte, el exmarlin Sánchez (4-6) tuvo dos salidas en la semana y aunque una fue sin decisión lo hizo muy bien, pero su joya de pitcheo fue el martes frente a los Reales, a los que le propinó una blanqueada en ruta completa, con 10 ponches y solamente tres hits permitidos.
Su compatriota Cabrera, aunque está con los descartados Indios, promedió .387 -producto de siete hits en 18 turnos-, con un ‘Grand Slam’ y siete impulsadas.
Otros que se lucieron fueron los dominicanos Robinson Canó (Yankees) y Edwin Encarnación (Azulejos) y el también novato cubano Yoenis Céspedes (Atléticos).
Céspedes terminó el trayecto con promedio de .310 (9 en 29), con tres vuelacercas y seis remolcadas.
Si los Atléticos ya prácticamente tienen un pie en los playoffs se lo deben en gran parte a la actuación de Céspedes, quien en su primer año tiene ya 23 vuelacercas y 82 empujadas.
De no ser por la actuación del también novato Mike Trout, de los Angelinos de Anaheim, quien ha puesto números de superestrella y sigue luchando el campeonato de bateo en la Liga Americana, el cubano hubiera sido un serio aspirante al galardón de ´Novato del Año´ en la Liga Americana.
En tanto, aunque Encarnación conectó para .266 (8 en 30), despachó dos bambinazos, para llegar a 42 -sublíder en ese departamento en la Americana-, con siete remolcadas, y Canó .555 (15 en 27) -líder del ´Nuevo Circuito´-, cinco dobletes y seis fletadas.
También destacaron con el madero en la mano el quisqueyano Aramís Ramírez (Cerveceros), el panameño Carlos Ruiz (Filis) y el puertorriqueño Carlos Beltrán (Cardenales).
Ramírez promedió .336 (8 en 27), dos jonrones; Ruiz .368 (7 en 19) y un vuelacerca, y Beltrán, aunque lo hizo para .222 (4 en 18), despahcó dos vuelabardas, con seis impulsadas cada uno.
Un trío de cubanos que hizo cantar la majagua fueron J.P. Arencibia (Azulejos) y los novatos Manny Machado (Orioles) y Yosmani Grandal (Padres).
Arencibia tuvo un promedio de .476 (10 en 21), dos vuelabardas -uno con las bases llenas- y seis impulsadas; Machado .304 (7 en 23), tres bambinazos y seis empujadas, y Grandal .400 (8 en 20), con un cuadrangular y cinco remolcadas.